martedì 4 settembre 2007

Ma ti pare un nome???


Ho trovato una notizia (magari non proprio freschissima, ma recente...) che mi ha fatto ridere - della leggerezza di due genitori - e rabbrividire - pensando al povero figlio -...

La posto soprattutto come incitamento per una mia "figlioletta" che non riesce a riconoscersi del tutto nel proprio nome... Tesorino, accendi un bel cero al caro Sant'Antonio... Leggi un po' qua sotto...

Due giovani cinesi hanno voluto chiamare "@" il loro figlio neonato. La singolare vicenda e' stata raccontata in una conferenza stampa da Li Yuming, un membro della commissione statale per il linguaggio. Il simbolo @, usato ampiamente dagli utenti di Internet, e' un' abbreviazione del termine inglese "at the rate of" o piu' brevemente "at".
A causa del modo di pronunciare dei cinesi, in mandarino "at" suona non molto diversamente da "ai ta", che significa letteralmente "amate lui".

Che dire?

Ok... la precisazione sulla pronuncia dà un minimo di senso a 'sta cosa... ma quando il pupetto crescerà, a quante risatine si troverà davanti al momento di denunciare il proprio nome... anche se in realtà ci guadagnerà pure sullo spelling...

"Il suo nome?"
"Et"
"Prego?"
"Et"
"Mi può fare lo spelling?"
"Ehm... Et come... Et"
"Faccia meno lo spiritoso e mi dica come si scrive!"
"Ecco... ha presente una... chiocciola?"
"Ma come siamo simpatici... Va bene, del nome mettiamo solo l'iniziale..."
"Ops" ..........

37 commenti:

STEFF 572 ha detto...

PRIMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

STEFF 572 ha detto...

.....ho letto e non ho parole. Evidentemente non ne avevano tante anche i due cinesini, quando hanno cercato il nome di battesimo del loro figlioletto!
Oltre allo spelling, quando dovrà disegnare l'iniziale del suo nome in Italia, cosa farà una lumaca????
Bah......

Anonimo ha detto...

Certo che non avevano null'altro per la testa questi due genitori cinesi Mah!.... che dire, c'è poco da dire ...
Oh!.. finalmente piove piove piove
Giornata bagnata giornata fortunata quello che auguro anche a te Gabry in blog Belella

Kaishe ha detto...

Insomma... essere genitori pare sia proprio un'ARTE difficile da esprimere... perchè è molto molto composita...

Buongiorno, Gabry... ora passo un attimo da te...

astrosio ha detto...

non per fare il solito egocentrico, pero' ti immagini se uno chiama il figlio astrosio? per me sarebbe motivo di grande gioia e soddisfazione. alla fine come nome, c'è di peggio...

Winx ha detto...

Beh, Kay... secondo me loro sono stati semplicemente...romanticissssssimi!!! :))))))))
E cmq sempre meglio chiamarla AT ke India, Kenya, Falcon o... Maradona!!!:)))

STEFF 572 ha detto...

Aggiudicato. In un'altra vita, il mio primo figlio maschio, si chiamerà Astrosio.

Kaishe ha detto...

Pure il mio...
... anche se bisogna verificare l'assonanza con il cognome... e l'accordo con il marito...

astrosio ha detto...

stef e kaishe, vi ringrazio. lo so che Astrosio è il nome piu' bello del mondo. D'altra parte, essendo io l'uomo piu' bello del mondo, non potevo che avere il nome piu' del mondo. Non fa una grinza, vero? (lo so, lo so, è stupido parlare di grinze quando si parla dell'uomo piu' bello del mondo.)

Kaishe ha detto...

Infatti come escono dalla tua bocca non sono più grinze ma elegantissime plissèe...

Cipo ha detto...

dopo che i coniugi Totti hanno messo nome Chanel alla loro bimba.... in giro circola un toto scommesse per il nome scelto dai coniugi DelPiero in dolce attesa:

se è maschio .....GUCCI

se è femmina .....PRADA

se è omosessuale ...D&G

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

STEFF 572 ha detto...

AH AHAH AH AH AH AHA AH AH AH AHAA
AH AHAH AH AH AH AHA AH AH AH AHAA
AH AHAH AH AH AH AHA AH AH AH AHAA

astrosio ha detto...

basta che non lo chiama piero.

cecy ha detto...

piccolo hai tutta la mia compassione

Kaishe ha detto...

Cecy... sei ancora da queste parti?

cecy ha detto...

si kay, ci sono tutto il pomeriggio, vi ho letti ma ero un pò assente...

grazie

Anonimo ha detto...

Buongiorno Kaishe qui c'è una bell'aria frizzantina e tutto il resto , per il momento,è OK.
Un gran saluto per te Gabry in blog Belella

STEFF 572 ha detto...

E' TORNATA WINTERRRRRRRRRRRRRRR

Kaishe ha detto...

Sono già passata a salutare direttamente da lei...
Adesso aspettiamo aggiornamenti sulla sua vita...

STEFF 572 ha detto...

Li farà domani......cioè per noi, stasera. Ormai la, è mezzanotte!

Kaishe ha detto...

Insomma... per il podio da lei stanotte potremmo decidere di non dormire...

STEFF 572 ha detto...

KAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

astrosio ha detto...

kai? ma scusa il podio sul mio blog non ti interessa piu'? eri un'atleta così promettente... cribbio...

vietato cliccare ha detto...

quindi il suo indirizzo email sarà qualcosa tipo: @@yahoo.cn

Kaishe ha detto...

Yahoo!!! ... che fortunato!

Pensa, poi, se da grande si rivelerà lento... Tutti noteranno che Nomen est homen...

Winx ha detto...

@Vietato Cliccare:
da qui a 15 anni avranno trasformato...internet e quindi...@ sarà solo 1 ricordo!!!:)

cometa ha detto...

veET.

Kaishe ha detto...

@Cometa: niET...

balua ha detto...

... mi mancava questa news...


mmhh.. mi sa che Kay mi ha dato una bella idea per il nome di fagiolino!!!!!!!

Potrei chiamarlo @ - chiocciola .. oppure / - slesh.. NO????

Kaishe ha detto...

Balua... non provarci!!!
Giù le mani da FAGIOLINO...

Buongiorno mammina cara... come stai?

Anonimo ha detto...

Buongiorno Kaishe, spero che oggi la tua giornata sia comunque fresca di temperatura ma che il rovente delle scartoffie si sia ormai già raffreddato in modo da trascorrere una giornata serena e tranquilla.
Un saluto Gabry

Anonimo ha detto...

Ciao Kaishe, qui stamattina altro che aria frizzantina fa proprio freddo, sarà che ancora l'organismo non si è adattato a questo brusco sbalzo di temperatura ma ci siamo vestiti di tutto punto calze felpe pantaloni e via andare, la mamma con questa aria bella fredda va molto bene.
E la tua mamma come và? Spero bene.
Un saluto e buona giornata da Gabry in blog Belella

Kaishe ha detto...

Di nuovo buongiorno, Gabri cara,
la mamma alterna momenti di iperattività che ti lasciano stupefatto per la sua energia, a momenti di assoluto sconforto, durante i quali le tornano a galla tutti i dolori della vita...
In questi giorni è mancata una sua carissima amica... puoi immaginarti quanto ne ha risentito...

Ma sai che la mattina guardo dalla finestra che tempo fa e penso alla tua mamma, immaginando che stia meglio in questa stagione???

Un abbraccio a entrambe...

Anonimo ha detto...

Ciao kaishe, una volta ho provato una sensazione simile alla tua entrando in una chiesta di campagna in Toscana nella provincia di Grosseto avevo 8 anni ed ancora oggi ricordo quel momento come se lo avessi vissuto solo ieri mentre sono già passati 48 anni, era una piccola chiesta abbandonata e disadorna buia unica fonte di luce i raggi del sole che infrangevano un finestrone con vetri colorati posto in alto dietro l'altare e i cui riflessi di vari colori a malapena facevano intravedere la statua della Vergine scura (forse era in legno non colorata) posta sull'altare.
Sono rimasta incantata credevo di aver avuto una visione invece era tutto reale ma misticamente affascinante. Sono ripassata in quel posto dopo circa 20 anni ma non sono riuscita a trovare più quella chiesa.
Un saluto e buon fine settimana
da gabry in blog Belella.

PS- la mamma sta decisamente meglio.

Anonimo ha detto...

Buongiorno e solare domenica a te dolce Kaishe Gabry

angie ha detto...

KAAIIIIIIIIIIIIII


E' TORNATO FABIO, CORRI DA ME!

Kaishe ha detto...

Angie... IO sono da te!!!!

Ho visto....

STAIT ATÊNZ…

Questo, come ogni altro blog, è tutelato dalla legge 675 del 1996 (tutela della privacy), dall'estensione della suddetta avutasi con il Decreto Legislativo n° 196 del 30/06/2003 e dalle norme costituzionalmente garantite al nome, alla persona, all'immagine ed all'onore.
Quindi, se pensate di passare di qua per scrivere "spiritosaggini" a ruota libera, ve ne assumerete anche le eventuali conseguenze. Per parte mia, mi riterrò libera di intervenire se rileverò che si siano superati i limiti dettati dall'educazione e dal rispetto della dignità riconosciuta alle persone... TUTTE!
L'anonimato, evidentemente, non garantisce la copertura assoluta, poichè, eventualmente, la Polizia Postale può richiedere l'elenco degli IP che hanno effettuato l'ingresso al blog.
Sa ti va ben cussì bón… sennò piês par te!!! …tu pós ancje šindilâti: prat denant e selve daûr…

Stiamo insieme da...

Dicevi??? ^-^

37 grazie x 22 PREMI!!!

Sira degli Oedv Presiùs

Sira degli Oedv Presiùs
Grazie Cri!!!

Embè...

Embè...
Piuma nel Vento ringrazia OEdV!

Già! ... anche...

Blog360gradi - L’aggregatore di notizie a 360° provenienti dal mondo dei blog!

Ma certo che NO!!!